欢迎来到好奇分享专题网! 手机访问:聊天中的英文缩写"Idk、lmao、 ttyl”是什么意思

文化杂谈

聊天中的英文缩写"Idk、lmao、 ttyl”是什么意思

原久美子来自:吉林省 白山市 靖宇县 时间:2018-07-25 11:04 影响: 38人

各位在美国生活的童鞋们,有木有跟美国童鞋或教授聊天的时候一脸懵逼过?什么“TBH”、“TTYL”、“IDK”、“LY”真是让人看得抓狂,毕竟他们不像“Sry”、“LOL”、“THX”等那么好猜…小编已经谷歌无数次了。

不过不止是留学生啦,当美国年轻人给自己年长的父母买了智能手机后,也是有蛮多这样的趣事,就像下面这段对话:

可能最后知道真相的妈妈眼泪掉下来…

今天小编就给大家科普一下美国人最常用的缩写,学会之后,就让我们翻身农奴把歌唱!

网上最近很流行几个图片,讲的是一些年轻人给自己年长的父母买了智能手机以后很多功能不会用的趣事,其中最有意思的就是父母们不知道年轻人常用的缩写是什么意思,今天就介绍几个给大家,我相信有很多人本身就知道什么意思,一起温习一下。

1. LY.

Love you的意思,非常常用。

2. TTYL.

Talk to you later.往往出现在结尾的地方。

3. LMAO.

Laugh my ass off. 笑的我都从椅子上掉下来了,经常出现在社交网络的评论里。

还有哪些缩写是我们常用能够用到的呢?

ASL

Age, sex, location 年龄,性别,地址

BTW

By the way 顺便说一下

LOL

laugh out loud 大声笑

ASAP

as soon as possible 尽快

OTOH

on the other hand 另一方面

G2G

got to go 得走了

BBS

be back soon 很快回来

BRB

be right back 马上回来

BBL

be back later 一会儿回来

lol = laughing out loud / lots of laughs 大笑 
ttyl = talk to you later 一会儿在谈,迟点跟你说 
btw = By the way 顺便问问/顺便一提 
idk = I don't know 不知道 
wtf = what the f u c k 等同于“吊” 。

英语缩写》跟老外聊天看到”Idk、lmao、 ttyl”…猜猜看究竟是什麽意思? 
Idk你看得懂几个?但如果你都不懂就真的lmao啦!
btw这些缩写真的不能不知道,今天马上学不用等到tmr,plz快来看文章解密吧!
这次教大家的「生活英文缩写」会分成「短句缩写」以及「单字缩写」。
这些缩写的出现,是随著texting(间讯、打字) 文化的发展,英语使用者为了节省时间逐渐演变出来的,因此当你懒得打这麽多字时,就可以利用这些生活英文缩写啦。
不过要提醒大家的是,既然这是间讯或是网路用语,在撰写正式文件或商业书信时,就要注意这些字词的使用萝!
短句缩写
1. tbh:to be honest(老实说)
Tbh, I don’t think Jerry will be able to graduate this year.(老实说,我不觉得 Jerry 今年可以毕业。)
2. lmao:laugh my ass off(笑到不行、超爆笑)
大家应该都看过「lol」 (laugh out loud) 这个表示大笑的三个字母,但除了lol,其实你也可以用 lmao!字面上的意思就是「把屁股都笑掉了」,就代表超级好笑、笑到不行的意思萝!
A: That annoying professor fell off his chair in front of 300 students!(那个超讨人厌的教授在 300 个学生面前从椅子上跌下来耶!)
B: lmao!(也太爆笑了吧!)
3. btw:by the way(顺带一提)
John is so rude! How can he do something like that? Btw, there’s no way I’m going to forgive him.(John也太没礼貌了吧!他怎麽可以做出那种事?顺带一提,我是绝对不会原谅他的。)
4. ttyl:talk to you later(晚点聊)
Gotta get going.Ttyl!(我差不多要走了,晚点聊喔!)
5. idk:I don’t know(我不知道)
Idk if she’s gonna make it tonight or not.(我不知道她今晚有没有办法来耶。)
6. aka:also known as(也就是、以…为人所知)
Chris, aka Alex’s boyfriend, is going to move to another country.(Chris,也就是 Alex的男朋友,即将搬去另一个国家了。)
单字缩写
7. Plz:please(拜託)
Daddy, can you come pick me up? Plz!(爸爸,你可不可以来接我?拜託!)
8. Thx:thanks(谢谢)
Can you drop this to the postoffice on your way home? Thx!(你回家的时候可以顺便帮我把这个拿到邮局吗?谢谢!)
9. tmr:tomorrow(明天)
Let’s catch up tmr.(我们明天见面聊聊吧。)
10. Ppl:people(人们、大家)
I feel like I really get along with these ppl.(我觉得我跟这群人很合得来。)
文:Vivi Lee
 
聊天中的英文缩写"Idk、lmao、 ttyl”是什么意思相关文章