咪咕灵犀: 除了护照 你出国还得带上它! 咪咕灵犀 APP- 翻译功

Aliyah 坐标: 89106 目录:婚姻家庭

在我们的整个评测当中,咪咕灵犀的翻译功能在准确性上一点也不亚于谷歌翻译,但由于两者采用的翻译系统不同(咪咕灵犀采用的是科大讯飞自家的神经网络翻译系统 NMT),两家的翻译结果确实会有一定程度上的出入。以笔者(莫昌佑)为例,如果是在国内的话,我们在手机上用到的翻译功能大多是简单的文本翻译,由于各家的 App 翻译速度都很快,这时翻译的准确性就决定了最终的用户体验;如果是在国外的话,手机类翻译 App 用最多的应当属语音翻译,那么语音识别的准确率和翻译速度就显得更加重要。

笔者(莫昌佑)认为咪咕灵犀的翻译功能确实做得不错,但值得强调的是这类翻译类 App 还不足以取代现今的智能翻译机,两者的用户群体定位也不太一样。咪咕灵犀这类翻译 App 适用于普通的差旅用户,对于很多生活、日常语句的翻译已经够用了;而智能翻译机则是服务于要求更高专业性的正式场合和商务人士使用。

支持五种外语翻译的咪咕灵犀,无论是文本翻译还是语音翻译,无论是翻译准确度还是翻译速度,可以说都走在了国内翻译类 App 前列。特别是咪咕灵犀的语音翻译功能,它的操作性、识别率、速度,甚至让你有一种在使用智能翻译机的错觉,而且最最关键的是,咪咕灵犀 App 是免费的,你只需要有一台作为载体的手机就足够了。

专题栏目
最新