白鲢和花鲢都是以浮游生物为食的滤食性鱼类，它们食量巨大而且生长迅速，在中国一直被用来清除水体中的有害藻类。上个世纪 70 年代，一些美国农场主决定学习中国同行的先进经验，多次引进白鲢和花鲢用于改善池塘的水质。

鲢鳙两兄弟来到美国之后，一开始确实做了一些环保工作。然而，借着上个世纪 90 年代的洪水越狱之后，白鲢和花鲢进入了密西西比河及其几条支流。它们从此 " 河阔凭鱼跃 "，在新天地中混得风生水起，其中白鲢家族尤其鱼丁兴旺。

由于河中缺少自然天敌，美国吃货也对土腥气浓厚的它们毫无兴趣，白鲢和花鲢得以开足马力生儿育女。它们很快就轻松排挤了众多原生鱼类，蹦蹦跳跳地横扫了美国中部和南部的众多河流湖泊。短短几十年之后，数以亿计的白鲢和花鲢就沿着运河逼近了五大湖区，" 亚洲鲤鱼 " 从此便搞出了一个又一个大新闻。

亚洲鲤鱼（其实就是白鲢和花鲢）入侵美国河湖的范围示意图。图片来源：chicagoclass.wikispaces.com

如此说来，尽管鲤鱼君在美国没干出什么好事，但也确实背了不属于自己的黑锅。为了不给读者留下错误的印象，建议国内小编做新闻的时候不要把 " 亚洲鲤鱼 " 简化为 " 鲤鱼 "，如果能直接点出白鲢、花鲢的名字更是极好的。

-----------------------------------

参考文献：

1、 en.wikipedia.org/wiki/Asian_carp；

2、 www.doi.gov/ocl/hearings/111/AsianCarp_071410；

3、 www.michigan.gov/dnr/0,4570,7-153-10364_52261_54896-232231--,00.html